Tunique japonaise personnalisée =]

16 mars 2008

Avec ma maman, on adore tous ces petits livres japonais pour réaliser tuniques et autre zakka (= petites choses).

Et hier, j'ai voulu m'y lancer moi aussi pour me faire ça :

Alors après moult réflexions sur comment comprendre ce f**** patron j'ai commencé à couper les pièces. Or, MALHEUR! Une fois la première pièce (donc l'avant) découpée, je me suis dit que ça serait trop juste pour moi (ben oui, les japonaises sont plus petites alors forcément, je peux pas rentrer dans un 'S')
Solution?
En faire une robe pour ma petite soeur :) Aussitôt dit aussitôt fait, j'ai transformé tout ça en chouette petite tunique pour Miss pupuce.

J'ai rien suivi les explications (bon, vous me direz que de toute façon, c'est tout en japonais ^^), j'ai improvisé :) et j'ai froncé un peu le haut, sinon c'était trop large.
Voilà! Il me reste plus qu'à faire la mienne, en 'M' ou peut-être même 'L' ?!